در کتاب مدیریت مالی نوین به سه موضوع اهمیت زیادی داده شده است:1.تاکید بر ادراک شهودی:در سراسر کتاب قبل از پرداختن به هر بحث خاصی همواره دقت کرده ایم که اصول عملی را از سطح شهودی تفکیک کنیم. در ابتدا ایده اصلی هر فصل به صورت کلی بیان شده است.2.رویکر یکپارچه به ارزیابی:در این کتاب ارزش فعلی خالص را مفهوم بنیادین مدیریت مالی در نظر گرفته ایم.معمولا بسیاری از ایده های اساسی که ارزش فعلی خالص را معرف فزونی ارزش بازار بر بهای تمام شده می دانند به روشهای بیش از حد مکانیکی تبدیل شده اند و به این ترتیب درک مفهوم فدای محاسبات شده است. رویکرد مدیریتی:در سراسر کتاب بر نقش مدیرمالی به عنوان تصمیم گیرنده تاکید می شود و نیاز به اطلاعات و قضاوتهای مدیریتی مورد تاکید قرار می گیرد.این سه موضوع در کنار هم پردازشی منسجم،مبنایی منطقی و ادراکی عملی و کاربردی در مورد نحوه ارزیابی تصمیمات مالی فراهم می آورند. این کتاب ترجمه دکتر علی جهانخانی و مجتبی شوری بوده و توسط انتشارات سمت به چاپ رسیده و در فروشگاه اینترنتی کتاب انتشارات اشراقی به آدرس www.eshraghipub.com موجود می باشد.