هدف اصلی از درس مکانیک پایه توانمند ساختن دانشجویان مهندسی در تحلیل یک مسئله معین به روشی ساده و منطقی و استفاده از چند اصل اساسی و کاملاً مفهوم در حل مسایل است.این کتاب که به عنوان نخستین درس مقاومت مصالح تدوین شده است،به دانشجویان سال دوم مهندسی تدریس می شود.نویسندگان کتاب امیدوارند که این کتاب نیز همانند دیگر کتاب های درسی آنها در موضوع استاتیک و دینامیک،به اساتید دانشگاه به دستیابی به این هدف در این درس ویژه کمک کند. این کتاب ترجمه مهندس اردشیر اطیابی بوده توسط اتشارات صفار به چاپ رسیده و در فروشگاه اینترنتی کتاب انتشارات اشراقی به آدرس www.eshraghipub.com موجود می باشد.