به بیان خود مینتزبرگ ،نام "قصه های شب"از این رو برای این کتاب انتخاب شده است که شب هنگام پیش از خواب برای مدیران زمان خوبی برای تامل و تفکر است،ززمانی که از دنیای پر اشوب مدیر بودن رها شده اند و اندک فرصتی برای تعمیق دارند تا فردا را متفاوت آغاز کنند.این کتاب ترجمه محمدحسین نقوی بوده توسط انتشارات میلکان به چاپ رسیده و در فروشگاه اینترنتی کتاب انتشارات اشراقی به آدرس www.eshraghipub.com موجود می باشد.