کتاب اژدهایی با قلب شکلاتی. اَوِنتورین، اژدهای کوچکی که هنوز از نظر خانوادهاش برای شکار و مراقبت از خود آماده نیست، و بر خلاف برادرش، فکر میکند خواندن کتابهای انسانها کاری احمقانه است، تصمیم میگیرد برای استقلال و اثبات توانایی خود غار محل زندگیشان را ترک کند. پس از ترک محل سکونت و بعد از چند بار تلاش بیثمر، اَوِنتورین بالاخره به شکارچیای میرسد که او را برای به رخ کشیدن تواناییِ خود، بهترین شکار ممکن مییابد. اما اَوِنتورین با بوی شکلات داغی که مرد آماده کرده از خود بی خود می شود و تصمیم می گیرد قبل از شکار مرد اول شکلات داغ بنوشد. این کتاب تالیف استفانی برجس و ترجمه ساره پیمان و توسط اتشارات پرتقال به چاپ رسیده و در فروشگاه اینترنتی کتاب انتشارات اشراقی به آدرس www.eshraghipub.com موجود می باشد.