کتاب هزار توی پن. سال 1944 بود و دخترکی که توی یکی از ماشین ها کنار مادر باردارش نشسته بود نفهمید درختان چه نجوا کردند . نامش افلیا بود و سیزده سال بیشتر نداشت. این کتاب تالیف کورنلیا فونکه - گی یرمو دل تورو و ترجمه بهنام حاجی زاده و توسط انتشارات باژ به چاپ رسیده و در فروشگاه اینترنتی کتاب انتشارات اشراقی به آدرس www.eshraghipub.com موجود می باشد.